E-LIB Suche - Ergebnisse für: Zabalbeascoa, Patrick

1

The Portrayal of Real-Life People in Audiovisual Translatio:

Ranzato, Irene ; Zabalbeascoa, Patrick
Między Oryginałem a Przekładem. 28 (2022) 1 (55) - p. 11-29 , 2022

Link: https://doi.org/10.12797..

2

Traducción audiovisual en español:

, In: Estudios del discurso,

Zabalbeascoa, Patrick - p. 184-197 , 2022

Link: https://doi.org/10.4324/..

3

The Role of Humour in AVT: AVHT:

, In: The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility; Palgrave Studies in Translating and Interpreting,

Zabalbeascoa, Patrick - p. 667-686 , 2020

Link: https://doi.org/10.1007/..

4

Censoring Lolita's sense of humor: when translation affects..:

Zabalbeascoa, Patrick
Perspectives. 24 (2016) 1 - p. 93-114 , 2016

Link: https://doi.org/10.1080/..

5

Bringing the SLL Project to Life

, In: Subtitles and language learning / Yves Gambier ... (eds.)

Engaging Spanish Teenagers in Learning While Watching Forei...

Zabalbeascoa, Patrick ; González-Casillas, Sara ; Pascual-Herce, Rebeca. (2015) - p. 105-126

Copies: Zentrale:E03 a asl 187.5/375

6

Correlating trainees' translating performance with the qual..:

Fernández, Francesc ; Zabalbeascoa, Patrick
Perspectives. 20 (2012) 4 - p. 463-478 , 2012

Link: https://doi.org/10.1080/..

7

How Spanish in an American film is rendered in translation:..:

Zabalbeascoa, Patrick ; Corrius, Montse
Perspectives. 22 (2012) 2 - p. 255-270 , 2012

Link: https://doi.org/10.1080/..

8

Humor and translation—an interdiscipline:

Zabalbeascoa, Patrick
Humor. 18 (2005) 2 - p. , 2005

Link: https://doi.org/10.1515/..

9

Book Reviews:

Zabalbeascoa, Patrick ; Davies, Christie ; Lambert, José..
The Translator. 8 (2002) 2 - p. 411-441 , 2002

Link: https://doi.org/10.1080/..

10

O humor como problema de pesquisa em Estudos da Tradução:

Luiz, Tiago Marques ; Martínez Sierra, Juan José ; Zabalbeascoa Terran, Patrick
caleidoscópio: literatura e tradução. 3 (2019) 2 - p. 70-86 , 2019

Link: https://doi.org/10.26512..

11

Spaces of polyphony

Dialogue studies, v. 15

Lorda Mur, Clara Ubaldina ; Zabalbeascoa Terran, Patrick , 2012

Link: https://search.ebscohost..

12

Priorities and Hierarchical Accounts of Translation:

Patrick Zabalbeascoa
Miscelánea: A Journal of English and American Studies. 33 (2006) - p. 89-103 , 2006

Link: https://doi.org/10.26754..

13

Conversation as a unit of film analysis. Databases of L3 tr..:

Zabalbeascoa, Patrick ; Corrius, Montse
http://www.e-revistes.uji.es/index.php/monti/article/view/4118/3285. , 2019

Link: http://www.e-revistes.uj..

14

Conversation as a unit of film analysis. Databases of L3 tr..:

Zabalbeascoa, Patrick ; Corrius, Montse
https://doi.org/10.6035/MonTI.2019.ne4.2. , 2019

Link: http://hdl.handle.net/10..

15

Conversation as a unit of film analysis. Databases of L3 tr..:

Zabalbeascoa, Patrick ; Corrius, Montse
MonTI, 2019, núm. esp. 4. , 2019

Link: http://hdl.handle.net/10..